Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anatoxine tétanique
toksoid tężcowy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-toxine tétanique
antytoksyna tężcowa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
40 ef1 anatoxine tétanique
40
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anatoxine tétanique 40 ef/ml
toksoid tężcowy 40 lf/ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anti-tétanique (≥ 0,01 ui/ml)
przeciwciała przeciw tężcowi ( 0,01 j.m./ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccin diphtérique tétanique coquelucheux
szczepionka dtp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti-tétanique (0,1 ui/ml) †
przeciw tężcowi (0,1 iu/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anatoxine tétanique: ≥ 30 ui/ ml
toksoid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anatoxine tétanique, adsorbée ≥ 40 ui
toksoid tężcowy ≥ 40 j.m.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anatoxine tétanique purifiée............................................................................. 40 ui
oczyszczony toksoid tężcowy .................................................................................. 40 j.m.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugué à l'anatoxine tétanique 1
antygen powierzchniowy wirusa hepatitis b (rdna) 2, 3 polisacharyd haemophilus influenzae typ b (fosforan polirybozylorybitolu) 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anatoxine tétanique pas moins de 40 ui2
toksoid tężcowy nie mniej niż 40 j.m.2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
equilis te contient le toxoïde tétanique purifié.
preparat equilis te jest szczepionką, która zawiera oczyszczony toksoid tężca.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
détection de toxine tétanique dans un échantillon de sérum.
wykrycie toksyny tężcowej w próbce surowicy krwi.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
anatoxine diphtérique1 1 anatoxine tétanique antigènes de bordetella pertussis
toksoid błoniczy1 1 toksoid tężcowy antygeny bordetella pertussis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
conjugué à l’anatoxine tétanique (prp-t) 24 µg
sprzężony z toksoidem tężcowym (prp-t) 24 µg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugué à l’ anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice 1
związany z toksoidem tężcowym jako nośnikiem białkowym 1
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
12 microgrammes conjugué à l'anatoxine tétanique (24 microgrammes)
32 jednostki † wielocukier haemophilus influenzae typ b (fosforan polirybozylorybitolu) 12 mikrogramów sprzężony z toksoidem tężcowym (24 mikrogramy)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1conjugué à l’anatoxine tétanique en tant que protéine vectrice ..................44 microgrammes
1skoniugowane z toksoidem tężcowym jako nośnikiem białkowym 44 mikrogramy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anatoxine tétanique: ≥ 30 ui/ ml eu/ 2/ 05/ 057/ 002
toksoid tężcowy ≥ 30 j. m. / ml eu/ 2/ 05/ 057/ 002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.