Results for tétrachlorodibenzo translation from French to Polish

2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine
czterochlorodwubenzodioksan

récepteurs à la 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine
receptory dioksynowe

(2) le terme "dioxines" désigne un groupe de 75 congénères du groupe des dibenzo-p-dioxines polychlorées ("pcdd") et de 135 congénères du groupe des dibenzofurannes polychlorés ("pcdf"), dont 17 revêtent une importance toxicologique. le congénère le plus toxique est la 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine ("tcdd"), que le centre international de recherche sur le cancer et d'autres organisations internationales reconnues ont répertoriée comme ayant une action cancérigène sur l'homme. À l'instar de l'organisation mondiale de la santé ("oms"), le comité scientifique de l'alimentation humaine ("csah") a conclu que l'effet cancérigène des dioxines ne se produisait pas à des teneurs inférieures à un certain seuil. les autres effets nocifs, tels que l'endométriose et les effets neurocomportementaux et immunosuppressifs, se produisent à des teneurs nettement inférieures et sont donc considérés comme utiles pour déterminer la dose tolérable.
(2) termin "dioksyny" obejmuje grupę 75 polichlorowanych dibenzo-p-dioksyn ("pcdd") i 135 polichlorowanych dibenzofuranów ("pcdf"), kongenerów, z których 17 ma działanie toksyczne. najbardziej toksycznym kongenerem jest 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioksyna (tcdd) sklasyfikowana przez międzynarodową agencję badań nad rakiem i inne znane organizacje międzynarodowe jako znana substancja rakotwórcza. komitet naukowy ds. Żywności (scf) wspólnie ze Światową organizacją zdrowia (who) stwierdził, że poniżej pewnego poziomu działanie rakotwórcze dioksyn nie występuje. inne szkodliwe działanie, takie jak endometrioza, działanie neurobehawioralne i immunosupresyjne występują na poziomach znacznie niższych i dlatego są uważane za istotne przy określaniu dawki dopuszczalnej.