Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik verbind mij ertoe, indien de vergunning geheel of ten dele ongebruikt blijft, deze binnen de 10 werkdagen na de uiterste datum van haar geldighedisduur bij de bevoegde instanties van afgifte in te leveren."
ik verbind mij ertoe, indien de vergunning geheel of ten dele ongebruikt blijft, deze binnen de 10 werkdagen na de uiterste datum van haar geldighedisduur bij de bevoegde instanties van afgifte in te leveren."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entités chargées de la distribution d'électricité sur la base d'une autorisation (vergunning) délivrée par les autorités provinciales conformément à la provinciewet.
podmioty zajmujące się dystrybucją energii elektrycznej na podstawie pozwolenia (vergunning) udzielanego przez władze prowincji na mocy provinciewet.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
-vergunning (of uittreksel) ter vervanging van een verloren gegane vergunning (of uittreksel) -nummer van de oorspronkelijke vergunning...
-vergunning (of uittreksel) ter vervanging van een verloren gegane vergunning (of uittreksel) — nummer van de oorspronkelijke vergunning …
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- aanvraag voor een tweede vergunning van ... voor de plaatsing van het product met gn-code ... overeenkomstig artikel 1, lid 2, van verordening (eg) nr. 1488/2001
- aanvraag voor een tweede vergunning van… voor de plaatsing van het product met gn-code… overeenkomstig artikel 1, lid 2, van verordening (eg) nr. 1488/2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: