Results for viscérale translation from French to Polish

leishmaniose viscérale
leiszmanioza trzewna

larva migrans viscérale
zespół larwy wędrującej trzewnej

france: chirurgie viscérale
we francji: -chirurgie viscérale -

leishmaniose viscérale (kala-azar)
czarna gorączka

«france: chirurgie viscérale,»
"grecja: -αλλεργιολογία"; -

cellule épithéliale viscérale glomérulaire
komórki nabłonka trzewnego kłębuszka nerkowego

lentiginose périorificielle avec polypose viscérale
zespół peutza-jeghersa

aucune modification externe, viscérale ou squelettique n'a été observée chez le lapin ou le chien.
u szczurów i u królików nie stwierdzono wpływu leku na przeżycie zarodków i płodów oraz masę urodzeniową zwierząt.

la graisse viscérale a été significativement réduite, alors que la masse grasse extra-abdominale a augmenté.
obserwowano istotne zmniejszenie masy tkanki tłuszczowej w obrębie jamy brzusznej i zwiększenie masy tkanki tłuszczowej w innych okolicach.

la gmpc extracellulaire diminue l’activité des fibres nociceptives, entraînant une réduction de la douleur viscérale dans les modèles animaux.
zewnątrzkomórkowy cgmp zmniejsza aktywność włókien przewodzących ból, co powoduje redukcję bólu trzewnego w modelach zwierzęcych.

pendant le concert, le public a été pris par l’énergie viscérale du groupe, dans une atmosphère véritablement internationale et multiculturelle.
w czasie koncertu publiczność dała się porwać ekspresywnej energii grupy w atmosferze naprawdę międzynarodowej i wielokulturowej.

chez le rat, aucune modification morphologique externe ni viscérale n'a été observée, cependant une augmentation de la fréquence des côtes surnuméraires et des côtes cervicales a été observée.
u szczurów nie stwierdzono żadnych zmian zewnętrznych lub zmian w narządach wewnętrznych, niemniej jednak stwierdzono zwiększenie częstości występowania zwiększonej liczby żeber oraz występowanie żeber szyjnych.

le tissu adipeux viscéral est très sensible à la somatropine.
szczególnie wrażliwa na działanie somatropiny jest trzewna tkanka tłuszczowa.