Results for élément chimique translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

élément chimique

Portuguese

elementos químicos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

90y (ou yttrium 90) est une forme radioactive de l’élément chimique yttrium.

Portuguese

o ítrio 90, 90y, é uma forma radioactiva do elemento químico ítrio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(l'yttrium 90) est la forme radioactive de l’ élément chimique yttrium.

Portuguese

o ítrio- 90 é uma forma radioactiva do elemento químico ítrio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

90y (l'yttrium 90) est une forme radioactive de l’ élément chimique yttrium.

Portuguese

o ítrio 90, 90y, é uma forma radioactiva do elemento químico ítrio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

8) "substance", tout élément chimique et ses composés, à l'exclusion des substances radioactives;

Portuguese

8. "substância", qualquer elemento químico e seus compostos, com excepção das substâncias radioactivas;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

paramètres chimiques observés afin de caractériser l'élément de profil.

Portuguese

parâmetros químicos observados para caracterizar o elemento do perfil.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le cuivre-64 est une forme radioactive de l’élément chimique cuivre, qui émet le rayonnement nécessaire pour certaines procédures auxquelles vous pouvez être soumis.

Portuguese

o cobre 64 é uma forma radioativa do elemento químico cobre, que emite a radiação necessária para que determinados procedimentos possam ser realizados na sua pessoa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il contient une substance, l’ioflupane, qui a été radiomarquée avec 123i (iode 123), une forme radioactive de l’élément chimique iode.

Portuguese

contém uma substância denominada ioflupano, que foi marcada com 123i(iodo 123), uma forma radioactiva do elemento químico iodo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

b2b: extraire les pbt ubiquistes des éléments comptant pour la détermination de l’état chimique

Portuguese

b2b: exclusão das substâncias pbt muito disseminadas na avaliação do estado químico

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette affirmation est valable dans la mesure où l’on considère le charbon comme un élément chimique (carbone), auquel cas le reste de la phrase est également correct.

Portuguese

esta afirmação é válida se considerarmos o carvão como um elemento químico (carbono), sendo nesse caso o resto da frase igualmente correto.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lumark est utilisé pour le radiomarquage de médicaments, une technique au cours de laquelle des médicaments sont marqués (radiomarqués) avec un isotope radioactif de l'élément chimique lutétium, appelée lutétium (177lu).

Portuguese

o lumark é utilizado para a marcação radioativa de medicamentos, uma técnica na qual os medicamentos são marcados (radiomarcados) com uma forma radioativa do elemento lutécio, conhecida como lutécio (177lu).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

produits chimiques inorganiques; composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, d'éléments radioactifs, de métaux des terres rares ou d'isotopes; à l'exclusion des:

Portuguese

produtos químicos inorgânicos; compostos inorgânicos ou orgânicos de metais preciosos, de elementos radioactivos, de metais das terras raras ou de isótopos; excepto:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,123,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK