Results for affirmation translation from French to Portuguese

affirmation
declaração sob compromisso de honra

événement affirmation
evento de afirmação

affirmation de véracité
afirmação de verdade

événement non-affirmation
evento de não-afirmação

atténuer l'affirmation.
para atenuar a afirmação.

pourquoi cette affirmation ?
qual o motivo desta afirmação ?

cette affirmation est rejetée.
esta alegação foi rejeitada.

mouvement d'affirmation sociale
movimento de afirmação socialista

l’affirmation est donc rejetée.
a alegação foi, por conseguinte, rejeitada.

cette affirmation doit être rejetée.
esta alegação teve de ser rejeitada.

affirmation de principes d’ensemble
4.4.5 afirmação de princípios gerais

l'affirmation a donc été rejetée.
a alegação foi, por conseguinte, rejeitada.

cette affirmation a donc été rejetée.
esta alegação foi, por conseguinte, rejeitada.

je rejette catégoriquement cette affirmation.
rejeito liminarmente tal sugestão.

son affirmation a donc dû être rejetée.
por conseguinte, a alegação desta parte teve de ser rejeitada.

cette affirmation a donc dû être rejetée.
por conseguinte, esta alegação teve de ser rejeitada.

votre affirmation suscite plusieurs questions.
a sua afirmação suscita uma série de questões.

cette affirmation n’a pu être acceptée.
este argumento não pôde ser aceite.

par conséquent, cette affirmation doit être rejetée.
por conseguinte, esta alegação teve de ser rejeitada.

(125) cette affirmation a dû être rejetée.
(125) esta alegação teve de ser rejeitada.