From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la directive prévoit des valeurs limites d'exposition fondées sur des effets avérés sur la santé et des considérations biologiques.
a directiva prevê limites de exposição baseados em efeitos comprovados para a saúde e considerações biológicas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la consommation de tabac a également des effets avérés sur la santé des non-fumeurs, en particulier sur les groupes les plus vulnérables.
o tabagismo tem também efeitos comprovados sobre a saúde dos não‑fumadores, principalmente sobre a dos grupos vulneráveis.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devrions défendre cet amendement car il stipule spécifiquement que de tels produits ne devraient pas avoir de répercussions néfastes avérées sur l' hygiène alimentaire.
devemos defender esta alteração por afirmar, especificamente, que esses produtos não têm comprovadamente efeitos adversos em termos de higiene alimentar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le nombre limité de données, les faits cliniques avérés sur l'ulcération duodé- nale et un effet de classe des ipp justifient l'inclusion des ulcères duodénaux à cette indication.
dados limitados, factos clínicos bem conhecidos sobre a ulceração do duodeno e um efeito de classe dos ppis suportam a inclusão das úlceras do duodeno na indicação.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
