Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setonix brachyurus
quokkas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chrysocyon brachyurus (ii) loup à crinière
fossa grande
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la pêche ciblée des requins d'eau profonde suivants est interdite dans la zone relevant de la convention opase: les raies (rajidae), l'aiguillat commun (squalus acanthias), le sagre etmopterus bigelowi (etmopterus bigelowi), le sagre porte-feu à queue courte (etmopterus brachyurus), le sagre rude (etmopterus princeps), le sagre nain (etmopterus pusillus), le holbiche fantôme (apristurus manis), le squale-grogneur velouté (scymnodon squamulosus) et les requins d'eau profonde du super-ordre des selachimorpha.
É proibida a pesca dirigida aos seguintes tubarões de profundidade na zona da convenção seafo: raias (rajidae), galhudo malhado (squalus acanthias), lixinha esfumada (etmopterus bigelowi), lixinha de cauda curta (etmopterus brachyurus), lixinha grande (etmopterus princeps), lixinha lisa (etmopterus pusillus), patarroxa-fantasma (apristurus manis), arreganhada de veludo (scymnodon squamulosus) e tubarões do alto mar da super-ordem selachimorpha.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: