From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choriogonadotropine
gonadotrofina coriônica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
choriogonadotropine alfa
coriogonadotropina alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ovitrelle choriogonadotropine alfa
ovitrelle coriogonadotropina alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
250 microgrammes (6.500 ui) de choriogonadotropine alfa.
250 microgramas (6500 ui) de coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le principe actif d’ ovitrelle est la choriogonadotropine alfa.
o ovitrelle contém a substância activa coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovitrelle250 microgrammes poudre et solvant pour solution injectable choriogonadotropine alfa
coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovitrelle est un médicament qui contient le principe actif choriogonadotropine alfa.
o ovitrelle é um medicamento que contém a substância activa coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ovitrelle250 microgrammes/ 0,5 ml solution injectable en seringue préremplie choriogonadotropine alfa
coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la choriogonadotropine alfa d’ ovitrelle est produite par une méthode appelée « technique
a coriogonadotropina alfa do ovitrelle é produzida através de um método conhecido como 'tecnologia de adn recombinante'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il n’y a aucune donnée sur le passage de la choriogonadotropine alfa dans le lait.
não existem dados sobre a excreção da coriogonadotropina alfa no leite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ovitrelle est un médicament composé de choriogonadotropine alfa produite par des techniques d’adn recombinant.
ovitrelle é uma especialidade farmacêutica de coriogonadotropina alfa produzida pela tecnologia do adn recombinante.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
chaque seringue préremplie contient : 250 microgrammes (6 500 ui) de choriogonadotropine alfa.
cada seringa pré-cheia contém: 250 microgramas (6.500 ui) de coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chez la femme, la choriogonadotropine agit comme substitut de libération de lh et déclenche l’ ovulation.
na mulher, a gonadotropina coriónica actua como um substituto do pico de lh que induz a ovulação.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
choriogonadotropine alfa*, 250 microgrammes dans 0,5 ml (équivalant à environ 6.500 ui).
coriogonadotropina alfa *, 250 microgramas em 0, 5 ml, (equivalente a aproximadamente 6500 ui).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ovaleap est utilisé en association avec la choriogonadotropine humaine (hcg), pour stimuler la production de spermatozoïdes.
o ovaleap é utilizado em associação com a gonadotropina coriónica humana (hcg) para estimular a produção de esperma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune donnée ne suggère que la choriogonadotropine alfa soit métabolisée et excrétée d’une façon différente de l’hcg endogène.
não há indicações de que a coriogonadotropina alfa seja metabolizada e excretada de modo diferente da hcg urinária.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
afin d’ assurer la délivrance effective d’ une dose de 250 microgrammes, chaque flacon contient 285 microgrammes de choriogonadotropine alfa.
para assegurar a administração de uma dose de 250 microgramas, cada frasco para injectáveis contém 285 microgramas de coriogonadotropina alfa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chaque stylo prérempli contient 250 microgrammes de choriogonadotropine alfa dans 0,5 ml (équivalant à environ 6 500 unités internationales, ui).
cada caneta pré-cheia contém 250 microgramas de coriogonadotropina alfa em 0,5 ml (equivalente a aproximadamente 6.500 ui).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
après administration par voie intraveineuse, la choriogonadotropine alfa a une demi-vie de distribution dans le liquide extracellulaire d’environ 4,5 heures.
após administração intravenosa, a coriogonadotropina alfa é distribuída no espaço extracelular com uma semi-vida de distribuição de cerca de 4,5 horas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lorsque la réponse souhaitée est obtenue, vous recevrez une injection unique de choriogonadotropine humaine (hcg) 24 à 48 heures après votre dernière injection de pergoveris.
quando obtiver a resposta desejada, receberá uma única injeção de gonadotropina coriónica humana (hcg) 24 a 48 horas após as suas últimas injeções de pergoveris.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: