Results for coupé translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

coupé

Portuguese

coupé

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cou coupé

Portuguese

degolado

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tabac coupé

Portuguese

tabaco cortado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coupé-cousu

Portuguese

cortado-cosido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coupé d'onglet

Portuguese

chapéu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

n'est pas coupé.

Portuguese

está silenciado.

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

velours côtelé coupé

Portuguese

veludo e pelúcia obtidos por trama cortados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

potentiel à courant coupé

Portuguese

potencial em circuito com corrente cortada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le moteur doit être coupé.

Portuguese

o motor não deve estar em marcha.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

regarde si le gaz est coupé.

Portuguese

veja se o gás está desligado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ampoule-bouteille à col coupé

Portuguese

ampola de gargalo cortado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

caractéristique du courant coupé limité

Portuguese

característica da corrente de corte limitada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je me suis coupé en me rasant.

Portuguese

eu me cortei fazendo a barba.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ampoule-bouteille à col coupé long

Portuguese

ampola em forma de garrafa de gargalo cortado comprido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

velours et peluche pour la chaîne coupé

Portuguese

veludo e pelúcia obtidos por urdidura cortados

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a coupé un arbre dans le jardin.

Portuguese

ele cortou uma árvore no jardim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le comprimé ne doit pas être coupé ou écrasé.

Portuguese

o comprimido não deve ser dividido ou partido em pedaços mais pequenos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

vérifiez que votre micro n'est pas coupé.

Portuguese

verifique se o microfone está com áudio ativado.

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le matériau doit donc être coupé à environ 1200 mm.

Portuguese

o material deve, portanto, ser cortado com uma largura de, aproximadamente, 1200 mm.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le tracteur étant à l'arrêt, moteur coupé,

Portuguese

com o tractor estacionado e com o motor desligado,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,824,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK