Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supprimer définitivement
apagar imediatamente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
débit
taxa de bits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& début
& início
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
débogageqscriptdebuggerlocalsmodel
depurarqscriptdebuggerlocalsmodel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrage...
a iniciar... message encoding type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déboguer
& depurar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(par défaut)
(por omissão)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
début & #160;:
inÃcio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
supprimer définitivement les messages expirés
apagar as mensagens expiradas permanentemente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
débit audio
taxa de Ãudio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en cliquant sur ce bouton, vous supprimerez définitivement ce modèle.
se carregar neste botão, irá remover de forma permanente o modelo seleccionado da sua lista de modelos geridos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déplacer dans
& mover para
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dés)activer
comutar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrez & kile;,
inicie o & kile;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dépenses & #160;:
despesa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
débit binaire constant
taxa de dados constante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
degré (décimal)
graus (decimais)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ampoule à décanter
funil de separação
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
débit binaire & #160;:
taxa de dados:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& délai (ms) & #160;:
& tempo- limite (ms):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting