Results for déracinée translation from French to Portuguese

population déracinée
população desenraizada

il répondit: toute plante que n`a pas plantée mon père céleste sera déracinée.
respondeu-lhes ele: toda planta que meu pai celestial não plantou será arrancada.

en conséquence directe du conflit, les besoins fondamentaux de survie font défaut à cette population déracinée.
uma das consequências directas do conflito manifesta-se nas graves carências no que se refere às necessidades básicas.

car gaza sera délaissée, askalon sera réduite en désert, asdod sera chassée en plein midi, Ékron sera déracinée.
pois gaza será desamparada, e asquelom assolada; asdode ao meio-dia será expelida, e ecrom desarraigada.

populations déracinées
populações desenraizadas