Results for dattier translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

dattier

Portuguese

tamareira

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

vin de dattier

Portuguese

vinho de tâmara

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dattier du désert

Portuguese

tamareira do deserto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fusariose vasculaire du palmier-dattier

Portuguese

fusariose vascular da tamareira

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

phoenix dactylifera extract est un extrait des fruits du dattier, phoenix dactylifera, palmacées

Portuguese

phoenix dactylifera extract é um extracto do fruto da tamareira, phoenix dactylifera, palmae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'un de vous aimerait-il avoir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux, et qui lui donne toutes espèces de fruits, que la vieillesse le rattrape, tandis que ses enfants sont encore petits, et qu'un tourbillon contenant du feu s'abatte sur son jardin et le brûle?

Portuguese

desejaria algum de vós, possuindo um pomar cheio de tamareiras e videiras, abaixo das quais corressem os rios, emque houvesse toda espécie de frutos, e surpreendesse a velhice com filhos de tenra idade, que o açoitasse e consumisse umfuracão ignífero?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,638,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK