Results for else translation from French to Portuguese

#else sans #if
# else sem # if

dissocier if-else
quebrar o 'if- else'

love and nothing else
te amo e nada mais

administratrice: else boonstra
administradora: else boonstra

and everywhere else, too :-)
e também todos os outros: -)

administratrice: mme else boonstra
administradora: else boonstra

insére un gabarit if...else
inserir um modelo de if...else

administratrice: mme else boonstra
administradora: else boonstra

5 a remplacé else hØibraaten à partir de la réunion de mars 2002.
5 substituiu else hØibraaten a partir da reunião de março de 2002.

m. else borst-eilersministre de la santé, du bien-être et des sports
els borst-eilers ministra da saúde, do bem-estar e do desporto

afficher les cartes avec le thème « %s »%i6d", else to "%6dscore
apresentar as cartas com o tema de cartas “%s”%i6d", else to "%6dscore

lecture de la base de donnéesthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
a inicializar a base de dadosthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

vous pouvez indiquer ici l’adresse e-mail de l’expéditeur dans le format suivant : {if mail_use_formatted_address}nom d’expéditeur lt;email@sender.tldgt;{else}email@sender.tld{/if} si vous avez rempli ce champ dans la section se trouvant dans système -> options -> e-mails, alors le champs sera automatiquement rempli. si vous utilisez smtp pour envoyer les e-mails, l’adresse e-mail de l’expéditeur doit aussi être acceptée par le serveur.
aqui você pode digitar o remetente do e-mail no seguinte formato: {if mail_use_formatted_address}nomes dos remetentes lt;email@sender.tldgt;{else}email@sender.tld{/if} se seu e-mail tiver completamente cheio vá no painel de administração » sistema -> opções -> e-mail, então este campo será automaticamente preenchido. se estiver que enviar e-mails usando o smtp, o remetente do endereço de e-mail deve também ser aceito pelo servidor.