Results for envoies moi les informations ra... translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

envoies moi les informations rapidement

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

toutes les informations

Portuguese

todas as informações

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 5
Quality:

French

les informations météorologiques;

Portuguese

informação meteorológica;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les informations existantes;

Portuguese

- existentes;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous aurez certainement toutes ces informations rapidement.

Portuguese

terão certamente todas estas informações em breve.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les informations doivent être faciles à comprendre, même si elles sont lues rapidement;

Portuguese

ser de fácil compreensão mesmo com um contacto superficial.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les informations m' ont été rapidement communiquées par la commission et je l' en remercie.

Portuguese

devo reconhecer que a comissão disponibilizou atempadamente toda a informação.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la commission transmet ces informations rapidement au secrétariat de l'opano.

Portuguese

a comissão transmite imediatamente essas informações ao secretariado da nafo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutefois, les États membres sont encouragés à transmettre les informations en question le plus rapidement possible.

Portuguese

todavia, os estados-membros são encorajados a transmitir essa informação logo que possível.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

apporte-moi les kleenex.

Portuguese

traga-me os kleenex.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les informations de cet utilisateur sont pour l'instant bloquées par le serveur opera link, mais seront disponibles rapidement

Portuguese

a informação do utilizador está actualmente bloqueada pelo servidor do opera link, mas estará disponível em breve

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils doivent également fournir les informations requises par d’ autres États membres plus rapidement et selon des méthodes prévues.

Portuguese

além disso, devem proporcionar o mais rapidamente possível as informações requeridas por outros estados-membros, usando para o efeito formulários normalizados.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les informations de l'utilisateur sont actuellement bloquées par le serveur d'authentification d'opera, mais seront disponibles rapidement

Portuguese

a informação do utilizador está actualmente bloqueada pelo servidor de autenticação do opera, mas estará disponível em breve

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les autorités concernées pourront traiter les demandes plus facilement et dans des délais plus courts; elles pourront aussi échanger les informations plus rapidement.

Portuguese

as autoridades em causa poderão tratar os pedidos mais fácil e rapidamente e trocar a informação pertinente de um modo mais célere.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous acceptez de mettre rapidement à jour les informations d'enregistrement après tout changement.

Portuguese

você concorda que atualizará as informações para inscrição prontamente em caso de quaisquer mudanças.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans l’envoi français, les informations sur les types de déchets traités manquent également.

Portuguese

na contribuição francesa, também faltam as informações sobre os tipos de resíduos tratados.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est devenu facile et peu coûteux d'obtenir rapidement les informations nécessaires aux décisions de financement.

Portuguese

a obtenção das informações necessárias para as decisões de financiamento passou a ser mais célere e mais acessível.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces entreprises fournissent ces informations rapidement et sur demande, en respectant les délais et le niveau de détail exigés par l'autorité réglementaire nationale.

Portuguese

essas empresas deverão prestar prontamente tais informações sempre que tal lhes seja solicitado, dentro dos prazos e com o grau de pormenor exigido pela autoridade reguladora nacional.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors envoie moi tes photos

Portuguese

voce gosta de sexo

Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envoie moi une photo de toi stp

Portuguese

Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envoie moi ton numéro de téléphone whatsapp

Portuguese

me manda seu telefone whatsapp

Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,639,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK