Results for godet translation from French to Portuguese

godet
caçamba, copo, pá

bras de godet
braço de alcatruz

mourette à godet
utensílio para tirar amostras

galet 2)godet
rolete

pelle décapeuse à godet
pá raspadora de colher

piquage avec joint à godet
união em t abocardada com redução

godet pour moulin à café mural
reservatório para moinho de café de fixar à parede

excavatrice à godet suspendu à câble
escavadora do tipo "dragline"

30 sachets + 2 seringues + 1 godet
30 saquetas + 2 seringas + 1 copo

répétez cette étape pour le second godet doseur.
repita este passo para o segundo copo-medida.

il est fréquent que du médicament reste dans le godet mélangeur.
É frequente ficar com sobra de medicamento no copo.

le godet porte des lignes pour indiquer chaque ml de solution.
o copo tem linhas que indicam cada ml de solução.

la forme conique du godet permet d'empiler les louches.
a forma cónica do copo permite empilhar os colhedores de amostras.

jeter toute l’eau inutilisée qui reste dans le godet mélangeur.
deitar fora toda água que tenha ficado no copo de mistura.

placez l'embout de la seringue dans le fond du godet pour mélange.
introduza a ponta da seringa no fundo do copo de mistura.

1 adaptateur à pression pour flacon, 1 godet doseur et 1 seringue graduée pour administration orale.
1 adaptador de pressão para o frasco, 1 copo medida e uma seringa oral doseadora

la seringue-doseuse pour administration orale et le godet pour mélange doivent être secs avant utilisation.
a seringa doseadora para uso oral e o copo de mistura devem estar secos antes de serem utilizados.

- compacteurs de remblais et de déchets à godet, de type chargeuse (< 500 kw)
- compactadores tipo carregadora, com balde (< 500 kw)

mélanger la suspension d’emend en tournant lentement 20 fois ; puis retourner lentement le godet mélangeur 5 fois.
misturar a suspensão de emend rodando lentamente, pelo menos 20 vezes; inverter o copo de mistura suavemente 5 vezes.

puis ajoutez environ 60 ml d’eau (soit environ 4 cuillères à soupe) dans chaque godet doseur.
adicione cerca de 60 ml de água a cada um dos copos- medida (60 ml são cerca de 4 colheres de sopa).