Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3-hydroxybutyrate
3-hidroxibutirato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hydroxybutyrate dehydrogenase
hidroxibutirato desidrogenase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la cétose clinique a été définie sur la base d’une concentration minimale de la substance ß-hydroxybutyrate dans le sang associée à un ou plusieurs signes cliniques de cétose.
a cetose clínica foi definida com base num nível mínimo da substância ß-hidroxibutirato no sangue, combinado com um ou mais sinais clínicos de cetose.
l’ oxybate de sodium étant métabolisé par la gamma hydroxybutyrate déshydrogénase, il y a donc un risque potentiel d’ interaction avec les médicaments stimulants ou inhibiteurs de cette enzyme (par exemple valproate, phénytoïne ou éthosuximide).
dado que o oxibato de sódio é metabolizado pela ghb desidrogenase, há um risco potencial de interacção com fármacos que estimulam ou inibem esta enzima (p. e. valproato, fenitoína ou etossuximida).