Results for ignorance translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

ignorance

Portuguese

ignorância

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de l’ ignorance?

Portuguese

será ignorância?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ignorance de la clause

Portuguese

ignorância da cláusula

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mauritanie : ignorance et traditions

Portuguese

mauritânia: ignorância e tradição

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cette ignorance est inqualifiable!

Portuguese

esta ignorância é, portanto, indescritível!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

son échec vient de son ignorance.

Portuguese

seu fracasso deve-se a sua ignorância.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ignorance des règles et principes locaux;

Portuguese

ignorância das regras e princípios locais

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faire tomber les barrières de l'ignorance

Portuguese

ultrapassar as barreiras da ignorância

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ignorance des dispositifs d'économie d'eau,

Portuguese

desconhecimento dos dispositivos de poupança de água;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en plus de son ignorance, il est aussi arrogant.

Portuguese

além de sua ignorância, ele também é arrogante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chergaoui se moque aussi des espagnols pour leur ignorance :

Portuguese

chergaoui também fez gozação da ignorância dos espanhóis:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'ignorance suscite la peur ou nourrit l'illusion.

Portuguese

a ignorância suscita o medo ou alimenta a ilusão.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils ont les moyens et la possibilité de surmonter l'ignorance.

Portuguese

eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ignorance des contextes socioculturels de référence différents et plus larges;

Portuguese

não são suficientemente tidos em conta os contextos socioculturais de referência, que são diversos e mais vastos;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elles sont irrationnelles, illogiques et se fondent sur l' ignorance.

Portuguese

É ilógica, irracional e assenta na ignorância.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l' union européenne ne peut continuer à feindre l' ignorance.

Portuguese

a união europeia não pode continuar a fingir que nada se passa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de nombreuses enquêtes révèlent une ignorance alarmante en matière d'environnement.

Portuguese

muitas sondagens mostram uma profunda ignorância em relação aos processos ecológicos.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela résulte naturellement de l' ignorance, mais surtout de la pauvreté.

Portuguese

tudo isto é fruto, naturalmente, da falta de informação, mas, acima de tudo, da miséria pungente.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le scepticisme de nos concitoyens ne s' explique pas par l' ignorance.

Portuguese

o cepticismo dos cidadãos em relação à ue não resulta da falta de conhecimento.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les utilisateurs négligent souvent de protéger leur propriété intellectuelle par ignorance des possibilités actuelles.

Portuguese

os utilizadores não protegem a sua propriedade intelectual por desconhecerem as actuais possibilidades.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,268,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK