Results for immunodéprimés translation from French to Portuguese

patients immunodéprimés
doentes imunocomprometidos

sujets immunodéprimés 21 jours après
indivíduos imunocomprometidos 21 dias após a

sujets immunodéprimés (voir rubrique 4.3)
indivíduos imunocomprometidos (ver secção 4.3).

séropositifs pour le vih ou autres patients immunodéprimés
doentes vih positivos ou outros doentes imunocomprometidos

les sujets immunodéprimés (voir rubrique 4.3),
indivíduos com compromisso do sistema imunitário (ver secção 4.3),

sujets immunodéprimés 21 jours après la 1e dose la 2e dose
indivíduos imunocomprometidos 21 dias após a

imlygic n’a pas été étudié chez les patients immunodéprimés.
imlygic não foi estudado em doentes imunocomprometidos.

sujets immunodéprimés (ex. sujets dialysés, sujets transplantés)
vacinados imuno- incompetentes (ex. doentes pré- diálise, doentes transplantados)

rétinite nécrosante, rapportée après commercialisation chez des sujets immunodéprimés.
a retinite necrosante tem sido notificada durante a pós-comercialização em indivíduos imunocomprometidos.

des données très limitées sont disponibles pour idflu chez les patients immunodéprimés.
estão disponíveis dados muio limitados sobre a utilização de idflu em doentes imunocomprometidos.

sujets immunodéprimés (ex. sujets dialysés, greffés d'organes)
doentes em diálise, doentes transplantados)

ce risque est majoré chez les sujets immunodéprimés par la maladie sous-jacente.
este risco é superior em indivíduos que já se encontrem imunodeprimidos pela sua doença subjacente.

ce risque est majoré chez les sujets déjà immunodéprimés par leur maladie sous- jacente.
o risco está aumentado em indivíduos que já estão imunodeprimidos pela sua doença subjacente.

la réponse immunitaire attendue risque de ne pas être obtenue après vaccination chez les patients immunodéprimés.
a resposta imunológica esperada pode não ser obtida após vacinação de doentes imunodeprimidos.

ce risque est accru chez les sujets déjà immunodéprimés en raison de leur maladie sous-jacente.
o risco está aumentado em indivíduos que já estão imunodeprimidos pela sua doença subjacente.

chez les patients immunodéprimés, la répétition du traitement par la crème imiquimod n’est pas recommandée.
o tratamento continuado com imiquimod creme não é recomendado em doentes imunocomprometidos.

aucune résistance n’a été observée durant une étude en prophylaxie de 12 semaines chez des patients immunodéprimés.
não se observou resistência durante um estudo de profilaxia de 12 semanas em doentes imunocomprometidos.

la tolérance et l’efficacité d’enbrel chez des patients immunodéprimés n’ont pas été évaluées.
a segurança e a eficácia do enbrel em doentes com imunossupressão não foram avaliadas.

chez les patients immunodéprimés, un contrôle plus fréquent des numérations-formule sanguine et plaquettaire peut éventuellement être nécessaire.
os doentes com mielossupressão poderão requerer uma monitorização mais rigorosa dos hemogramas completos com contagens diferenciais e plaquetárias.

patients avec un système immunitaire affaibli (patients immunodéprimés) traités par imlygic et souffrant d’infections concomitantes
doentes com um sistema imunitário debilitado (doentes imunocomprometidos) tratados com imlygic e com infeção concomitante