Results for infiniment translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

infiniment

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

infiniment petit

Portuguese

infinitesimal

Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

French

merci infiniment.

Portuguese

muito obrigada.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

merci infiniment!

Portuguese

muito obrigado!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je regrette infiniment.

Portuguese

lamento muitíssimo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous le regrettons infiniment.

Portuguese

lamentamos profundamente.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vous en remercie infiniment.

Portuguese

agradeço-lhe muitíssimo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

merci infiniment, monsieur pat cox.

Portuguese

muitíssimo obrigada, senhor deputado cox.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cela me semble infiniment plus indiqué.

Portuguese

acho que seria muito mais prático.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

merci infiniment, madame la commissaire.

Portuguese

muitíssimo obrigado, senhora comissária.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

French

   - merci infiniment, monsieur  prodi.

Portuguese

muito obrigado, senhor presidente prodi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je regrette infiniment, cher collègue ortuondo.

Portuguese

lamento muito, caro colega ortuondo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vous remercie infiniment, monsieur le commissaire.

Portuguese

muitíssimo obrigado, senhor comissário.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il en présente infiniment moins que sa violation.

Portuguese

mas apresenta muito menos do que a sua violação.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

monsieur barón crespo, je vous remercie infiniment.

Portuguese

senhor deputado barón crespo, agradeço-lhe do fundo do coração.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais celle-ci est infiniment plus importante, bien sûr.

Portuguese

mas esta, está claro, é muito mais importante.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

   - je remercie infiniment le commissaire pour ses explications.

Portuguese

fico muito agradecido ao senhor comissário pela sua explicação.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bonne chance, et merci infiniment de votre attention.

Portuguese

boa sorte e muito obrigado pela vossa atenção.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

merci infiniment, madame la commissaire, pour votre déclaration importante.

Portuguese

muitíssimo obrigado, senhora comissária, pela sua importante declaração.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,949,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK