Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b ) les ingredients ;
b) os ingredientes;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui sont exempts de certains ingredients .
- que não contenham certos ingredientes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denrees alimentaires et ingredients alimentaires traites
alimentos e ingredientes alimentares tratados por
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
denrees et ingredients alimentaires traites par ionisation
alimentos e ingredientes alimentares tratados por radiaÇÃo ionizante
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui sont obtenus a partir de certains ingredients ,
- que forem obtidos a partir de certos ingredientes,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque ml de zolvix solution buvable orange clair contient 25 mg de monépantel autres ingredients:
cada ml de zolvix solução oral laranja transparente contém 25 mg de monepantel lista de excipientes:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liste du (des) principe(s) actif(s) et autres ingredients
descriÇÃo da(s) substÂncia(s) ativa(s) e outra(s) substÂncia(s)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveaux aliments et nouveaux ingredients alimentaires (proposition de règlement du parlement européen et du conseil)
gÉneros alimentÍcios e ingredientes alimentares novos (proposta de regulamento do parlamento europeu e do conselho)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
quantité disponible @label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
quantidade disponível@ label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liste du (des) principe(s) actif(s) et d’autres ingredients
descriÇÃo da (s) substÂncia (s) activa (s) e outra (s) substÂncia (s)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
b ) peuvent etre etablies des categories regroupant des ingredients dont la declaration est prevue a l ' article 5 paragraphes 4 et 6 ;
b) ao estabelecimento de categorias de ingredientes cuja declaração esteja previstas nos nos 4 e 6 do artigo 5o;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liste du (des) substance (s) active(s) et autre(s) ingredients(s)
descriÇÃo da(s) substÂncia(s) ativa(s) e outra(s) substÂncia(s)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produits à base d’épices susceptibles d’être infestés (dont pappadam), conditionnés par mccormick (uk) ltd, british pepper and spice ltd, east anglian food ingredients et pataks foods ltd
produtos à base de especiarias sujeitos a infestações ocasionais (incluindo pappadams) transformados por mccormick (uk) ltd, british pepper and spice ltd, east anglian food ingredients e pataks foods ltd
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: