Results for isotrétinoïne translation from French to Portuguese

isotrétinoïne
isotretinoína

composés rétinoïdes (ex : isotrétinoïne)/abacavir
compostos retinóides (e.x. isotretinoína)/abacavir

l'isotrétinoïne est un dérivé de la vitamine a.
a isotretinoína é um derivado da vitamina a.

chaque capsule molle contient d' isotrétinoïne
cada cápsula mole contém de isotretinoína.

l'arrêt de l'isotrétinoïne est parfois nécessaire.
pode ser necessária a suspensão do tratamento com isotretinoína.

l'arrêt de l'isotrétinoïne est parfois nécessaire.
pode ser necessária a suspensão do tratamento com isotretinoína.

l'isotrétinoïne est également contre-indiquée en cas de
a isotretinoína está ainda contra- indicada em doentes

l’ isotrétinoïne est prescrite aux patients présentant une acné sévère.
a isotretinoína é prescrita a doentes com casos graves de acne.

le traitement par isotrétinoïne peut entraîner une élévation des triglycérides sériques.
a isotretinoína tem sido associada a um aumento dos níveis plasmáticos de triglicéridos.

l’ isotrétinoïne est utilisé pour le traitement systémique de l’ acné.
a isotretinoína (ácido 13- cis retinóico) é um composto retinóide e um derivado da vitamina a.

vous n’aurez que de l’isotrétinoïne à prendre par voie orale.
ser-lhe-á administrada apenas isotretinoína para tomar pela boca.

observées avec la vitamine a n’ ont pas été observées avec l'isotrétinoïne.
a dl50 é de, aproximadamente, 2. 000 mg/ kg nos coelhos, de, aproximadamente, 3. 000 mg/ kg nos ratinhos e superior a 4. 000 mg/ kg nos ratos.

l'isotrétinoïne est contre-indiquée chez les femmes enceintes ou qui allaitent.
a isotretinoína está contra- indicada em mulheres grávidas ou a amamentar.

composés rétinoïdes (ex : isotrétinoïne)/lamivudine aucune étude d’interaction
compostos retinóides (e.x. isotretinoína)/lamivudina sem estudos de interação medicamentosa

l'isotrétinoïne est contre-indiquée chez les femmes enceintes ou qui allaitent.
a isotretinoína está contra- indicada em mulheres grávidas ou a amamentar.

etant une molécule hautement lipophile, l'isotrétinoïne passe très probablement dans le lait maternel.
a isotretinoína é muito lipofílica, pelo que é muito provável a sua passagem para o leite materno.

etant une molécule hautement lipophile, l'isotrétinoïne passe très probablement dans le lait maternel.
a isotretinoína é muito lipofílica, pelo que é muito provável a sua passagem para o leite materno.

les concentrations d'isotrétinoïne dans l'épiderme représentent seulement la moitié des concentrations sériques.
as concentrações da isotretinoína na epiderme são apenas metade das verificadas no soro.

insuffisance rénale l'insuffisance rénale n'influence pas la pharmacocinétique de l'isotrétinoïne.
insuficiência renal a insuficiência renal e a falência da função renal não afectam a farmacocinética da isotretinoína.

l'isotrétinoïne doit être immédiatement interrompue chez les patients présentant une diarrhée sévère(hémorragique).
os doentes com diarreia grave (hemorrágica) devem descontinuar imediatamente a isotretinoína.