Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non, je parle francais
eu não falo francês
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu anglais.
eu falo um pouco de inglês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu le français
eu falo um pouco de francês
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle un peu l'espagnol.
eu falo um pouco de espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle d'un lion.
estou falando de um leão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il parle un peu chinois.
ele fala um pouco chinês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle anglais.
eu falo inglês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle avec qui ?
com quem eu falo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle bien japonais.
falo japonês bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle d’ un mode de vie européen.
estou a falar de um modo de vida europeu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle anglais toujour.
agora e ingles todo o tempo.
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle du gros machin.
refiro-me à grande causa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle couramment le portugais.
falo português fluentemente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biensure je parle le portugais coco
bem, obrigado .. o que você
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de ça que je parle.
É disso que eu estou falando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle en particulier du zimbabwe.
refiro-me, em particular, ao zimbabué.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle bien entendu de la prévention.
refiro-me, obviamente, à prevenção.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maintenant, je parle seulement du modèle.
agora estou a falar apenas do modelo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je parle ici également au nom du conseil.
digo isto igualmente em nome do conselho.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle des aspects structurels de la pêche.
refiro-me aos aspectos estruturais da pesca.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: