Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fleur de ma vie
a flor da minha vida
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mari de ma tante est l'oncle
o marido da minha tia é o tio
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de ma vie
nha amor di nha vida
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis sûr de ma phrase.
estou certo da minha frase.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et celui de ma passion.
e essa é a minha paixão.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
désolé de ma réponse tardive.
sinto muito pela minha resposta tardia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubes l'amour de ma vie
amor da minha vida
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une photographie de ma sœur.
esta é uma fotografia da minha irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tante m'a donné un album de collection de timbres.
minha tia me deu um álbum de coleção de selos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez abusé de ma bonne foi.
o senhor deputado traiu a minha boa fé.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi cette indication de ma part?
por que estou a frisar este aspecto?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: