Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mettre en état
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mettre en page
paginar
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mettre en place
implementar
Last Update: 2009-09-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mettre en relation
ao relacionar com
Last Update: 2010-08-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
se mettre en vrille
pôr-se em vrille
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mettre en arrière-plan
enviar para trás
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pylône (se mettre en -)
pilonar
mettre en perce un fut
ferrar
mettre en état d'arrestation
submeter a detenção
actions à mettre en œuvre
acções a realizar
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mettre en place le ballon.
colocar o balão no seu lugar.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mettre en cessation d'activité
meter a baixa
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mettre en veille prolongée après
suspender ao fim de
mettre en veille (en mémoire)
suspender para a ram
se mettre en cessation d'activité
provocar a baixa
quels outils mettre en oeuvre?
que instrumentos aplicar?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
barre d' état
barra de estado
précisez votre état
alterar o seu estado
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
afficher la barre d' état
mostrar a barra de estado
afficher la barre d'état html
mostrar a barra de estado html
configuration afficher la barre d' état
configuração mostrar a barra de estado
