Results for mon gsm est éteint la nuit translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

mon gsm est éteint la nuit

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

c'est déjà la nuit.

Portuguese

já está de noite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la nuit

Portuguese

noite

Last Update: 2012-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j’ai éteint la radio.

Portuguese

desliguei o rádio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arrêt (éteint la machine)

Portuguese

termina (desliga a máquina)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quelquefois la nuit

Portuguese

excessiva de urina, às vezes de noite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la nuit tombait.

Portuguese

caía a noite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la nuit du %1

Portuguese

a noite de% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- travail la nuit,

Portuguese

- trabalho nocturno,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'était la nuit.

Portuguese

era noite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils dormaient peu, la nuit,

Portuguese

porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il travaille toute la nuit.

Portuguese

trabalha toda a noite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

qu’est-ce que la nuit européenne des chercheurs?

Portuguese

o que é a noite dos investigadores?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comment est le voisinage ? calme ? bruyant la nuit ?

Portuguese

como é a vizinhança? quieta? barulhenta à noite?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

calendrier de la nuit des chercheurs:

Portuguese

programa da «noite dos investigadores»:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

d'un travail presté la nuit,

Portuguese

de trabalho nocturno,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

allah fait alterner la nuit et le jour.

Portuguese

deus alterna a noite e o dia.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

oscillation thermique entre la nuit et le jour

Portuguese

oscilação térmica diurna

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

troubles du sommeil, miction excessive la nuit

Portuguese

dificuldade em adormecer, excesso de urina durante a noite

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

et par la nuit quand elle l'enveloppe!

Portuguese

pela noite, que o encobre.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sir leon brittan était ici la nuit dernière.

Portuguese

o senhor comissário sir leon brittan esteve aqui ontem à noite.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,197,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK