Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montre moi ton cul
me mostre sua bunda
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre moi ton vagin
cosita
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre-moi ton vagin
mostre me sua vagina
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre-moi ton passeport, s'il te plaît.
mostra-me o teu passaporte, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bouge ton corps, muscle ta tête"
"mexer o corpo, abrir o espírito"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle partie de ton corps est la plus excitante ?
qual parte do seu corpo é a mais excitante?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoie moi ton numéro de téléphone whatsapp
me manda seu telefone whatsapp
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixe-moi ton salaire, et je te le donnerai.
e disse mais: determina-me o teu salário, que to darei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prête-moi ton livre s'il te plaît.
empreste-me o seu livro, por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons aujourd'hui épargner ton corps, afin que tu deviennes un signe à tes successeurs.
porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`oeil est la lampe du corps. si ton oeil est en bon état, tout ton corps sera éclairé;
a candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éternel, que ta miséricorde vienne sur moi, ton salut selon ta promesse!
venha também sobre mim a tua benignidade, ó senhor, e a tua salvação, segundo a tua palavra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu ne la fermes pas, je vais casser chaque os de ton corps," a proféré un d'entre eux.
no geledés instituto da mulher negra, muitas pessoas lamentaram essa notícia e encheram a caixa de comentários com ideias de revolta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des princes ont beau s`asseoir et parler contre moi, ton serviteur médite tes statuts.
príncipes sentaram-se e falavam contra mim, mas o teu servo meditava nos teus estatutos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre-moi ce que je ne vois pas; si j`ai commis des injustices, je n`en commettrai plus?
o que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais si ton oeil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres!
se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outre le logo, le slogan « bouge ton corps, muscle ta tête » constituera la signature de cette campagne tout au long de l'année 2004.
para além do logotipo, o lema "mexe o teu corpo, abre a tua mente" constituirá o símbolo desta campanha ao longo de todo o ano 2004.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fit dire à moïse: moi, ton beau-père jéthro, je viens vers toi, avec ta femme et ses deux fils.
e disse a moisés: eu, teu sogro jetro, venho a ti, com tua mulher e seus dois filhos com ela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'étrange couleur des larmes de ton corps, d'hélène cattet et bruno forzani (belgique/france/luxembourg)
l'etrange couleur des larmes de ton corps de hélène cattet e bruno forzani (bélgica/frança/luxemburgo)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ta justice, sauve-moi et délivre-moi! incline vers moi ton oreille, et secours-moi!
na tua justiça socorre-me e livra-me; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: