Results for ne jamais détremper le sol translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

ne jamais détremper le sol

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

ne jamais secouer le flacon.

Portuguese

não — nunca agite o frasco.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne jamais chiffrer

Portuguese

nunca cifrar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne jamais souffler dans le diskus.

Portuguese

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ne jamais arroser le liquide au jet

Portuguese

nunca atire jatos de água sobre o líquido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais consulter une lrc

Portuguese

nunca consultar uma crl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

& ne jamais compresser automatiquement

Portuguese

& nunca compactar automaticamente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne jamais déplier les groupes

Portuguese

nunca expandir os grupos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais recapuchonner une aiguille.

Portuguese

nunca voltar a colocar a cápsula na agulha

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais enregistrer l'historique

Portuguese

nunca salvar histórico

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais recapuchonner l'aiguille.

Portuguese

nunca volte a tapar a agulha.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais déplier les fils de discussion

Portuguese

nunca expandir os tópicos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

médicaments à ne jamais prendre avec exviera

Portuguese

medicamentos que não deve tomar com exviera

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais conserver le stylo avec l'aiguille fixée dessus.

Portuguese

nunca guarde a caneta com a agulha inserida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais verser d'eau dans ce produit

Portuguese

nunca deitar água neste produto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais verser de l'eau dans ce produit

Portuguese

nunca deitar água neste produto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais administrer liprolog mix25 par voie intraveineuse.

Portuguese

em nenhuma circunstância o liprolog mix25 deve ser administrado por via intravenosa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais jeter les seringues avec les ordures ménagères.

Portuguese

nunca coloque as seringas utilizadas no caixote de lixo doméstico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ne jamais essayer de redresser ce qui est tordu!

Portuguese

não se deve endireitar aquilo que nasceu torto!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

- faites en sorte de ne jamais manquer de médicaments.

Portuguese

© emea 2006

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ne jamais y laisser la solution éluante (5.2).

Portuguese

nunca deixar eluente (5.2) nas colunas.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,362,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK