Results for ne peux pas parler whatsapp uni... translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

je ne peux parler français

Portuguese

eu nao sei falar frances

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas parler au nom du conseil.

Portuguese

não posso falar pelo conselho.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas.

Portuguese

não posso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas voler.

Portuguese

eu não posso voar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas vous entendre.

Portuguese

não consigo ouvi-la.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas concevoir cela.

Portuguese

eu, por mim, não consigo entendê-lo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas vivre sans toi

Portuguese

não sei viver sem ti

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas boire ce truc.

Portuguese

eu não posso beber essa coisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas l' accepter.

Portuguese

e isso eu não posso aceitar.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas être plus précis.

Portuguese

nem é possível que seja mais precisa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas attendre plus longtemps.

Portuguese

eu não posso esperar mais tempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas dormir sans mes capsules.

Portuguese

não posso dormir sem minhas cápsulas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc là, je ne peux pas vous suivre.

Portuguese

assim, neste caso, não posso estar de acordo consigo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas être d'accord avec toi.

Portuguese

não posso estar de acordo com você.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas accepter l' amendement 19.

Portuguese

não posso aceitar a alteração 19.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas te répondre dans l'immédiat.

Portuguese

eu não posso te responder imediatamente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas juriste, je ne peux pas juger.

Portuguese

não sou jurista e não posso avaliá ­ lo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur watson, je ne peux pas vous laisser continuer.

Portuguese

senhor deputado watson, isto não está correcto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas parler au nom des autres présidents et premiers ministres, mais je suppose qu'ils n'aiment pas particulièrement cette idée, sans particulièrement la craindre pas non plus.

Portuguese

não posso falar em nome dos outros presidentes e primeiros­‑ministros, mas presumo que essa perspetiva lhes não cause particular agrado ou particular receio.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je l' ai dit plusieurs fois déjà, madame la présidente, vu que je m' appelle fatuzzo je ne peux pas ne pas parler du cabillaud et du merlu!

Portuguese

como já disse várias vezes, senhora presidente, chamando-me fatuzzo, não posso deixar de me pronunciar sobre o bacalhau e a pescada!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,290,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK