Results for osmolalité translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

osmolalité

Portuguese

osmolalidade

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

French

osmolalité augmentée

Portuguese

osmolalidade alta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

osmolalité anormale sai

Portuguese

osmolalidade anormal ne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

hypo-osmolalité sanguine

Portuguese

hiposmose sanguínea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

osmolalité plasmatique anormale

Portuguese

osmolalidade plasmática anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

hypo-osmolalité et/ou hyponatrémie

Portuguese

hiposmolalidade e/ou hiponatremia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

6,0 – 7,5 osmolalité (37°c):

Portuguese

6, 0 – 7, 5 osmolalidade (37 °c):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

propriétés physico-chimiques osmolalité à 37 °c:

Portuguese

osmolalidade a 37 °c:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

l’osmolalité est supérieure à 240 m osmol/kg.

Portuguese

a osmolalidade é superior a 240 m osmol/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hizentra a une osmolalité d’environ 380 mosmol/kg.

Portuguese

hizentra tem uma osmolalidade de 380 mosmol/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

osmolalité (37 °c) : 1 000 – 1 200 mosm/kg

Portuguese

osmolalidade (37 °c): 1000 – 1200 mosm/kg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’osmolalité de la solution est de 325 ± 35 mosm/kg.

Portuguese

a osmolalidade da solução é de 325 ± 35 mosm/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

privigen est isotonique avec une osmolalité approximative de 320 mosmol/kg.

Portuguese

privigen é isotónico, com uma osmolalidade aproximada de 320 mosmol/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'osmolalité de la solution reconstituée est de 230 à 270 mosmol/kg.

Portuguese

a osmolaridade da solução reconstituída é de 230-270 mosmol/kg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

flebogamma dif est isotonique, avec une osmolalité comprise entre 240 et 370 mosm/kg.

Portuguese

a flebogamma dif é isotónica, com uma osmolalidade de 240 até 370 mosm/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la solution reconstituée présente une osmolalité voisine de 279 mosmol/kg et un ph de 7,0.

Portuguese

a solução reconstituída tem uma osmolalidade aproximada de 279 mosmol/kg e um ph de 7.0.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le ph est compris entre 7 et 8 et l’osmolalité entre 300 et 500 mosm/kg.

Portuguese

o ph situa-se entre 7 e 8 e a osmolalidade entre 300 e 500 mosm/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le ph de la solution à diluer est de 7,2 et l’osmolalité de 295 mosmol/kg.

Portuguese

o concentrado tem um ph de 7,2 e uma osmolalidade de 295 mosm/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la suspension reconstituée a un ph compris entre 6 et 7,5 et une osmolalité de 300 à 360 mosm/kg.

Portuguese

a suspensão reconstituída tem um ph de 6-7,5 e uma osmolalidade de 300-360 mosm/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

des mesures de l'osmolalité urinaire sont recommandées pour suivre l’adéquation de l'inhibition de la vasopressine.

Portuguese

recomendam-se medições da osmolalidade urinária para monitorizar a adequação da inibição da vasopressina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,154,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK