Results for oui je suis francaise translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

oui je suis francaise

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

oui je suis la

Portuguese

yes i am

Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, je suis d'accord.

Portuguese

sim, estou de acordo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, je suis parfaitement sérieuse.

Portuguese

sim, estou, muito a sério.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, je le peux.

Portuguese

sim, posso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh oui je kiff trop

Portuguese

あまりにもオハイオ州はい私の心

Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui je t'écoute

Portuguese

sim estou ouvindo

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je suis favorable à cette recherche.

Portuguese

sim, sou favorável a esta investigação.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je suis marié et j'ai 2 filles

Portuguese

opa não sou não....

Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui je vais bien dieu merci

Portuguese

je vais bien dieu merci

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je l'ai embrassé.

Portuguese

sim, beijei-a.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je suis soudanais et fier d’être gay aussi.

Portuguese

"well, i’m sudanese and proud gay also.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui, je suis d'accord avec vous sur de nombreux points.

Portuguese

É verdade, estou de acordo consigo em várias questões.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

« oui, oui, je m’en vais le gronder,

Portuguese

eu falo severamente com o meu menino,

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je donne entièrement raison à mes collègues.

Portuguese

sim, o meu colega tem toda a razão.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je lui prête à moins que je sois visitant ma mère

Portuguese

sim, empresto-lhe a menos que eu esteja visitando minha mãe

Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je dois corriger mes propos, madame la présidente.

Portuguese

de facto, senhora presidente, devo corrigir a minha intenção.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je le sais, j’ai lancé de nombreuses questions.

Portuguese

sim, eu sei, fiz muitas perguntas.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je suis au courant qu' un débat identique se déroule dans plusieurs États membres.

Portuguese

. ( sv) senhor presidente, sei que esse debate está em curso em vários estados-membros.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je souhaite installer la barre d'outils de sécurité avg

Portuguese

sim, desejo instalar o avg security toolbar.

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, je souhaite utiliser le portefeuille kde pour conserver mes informations personnelles.

Portuguese

sim, desejo usar a carteira do kde para guardar os meus dados pessoais.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,784,774,827 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK