Results for oui mon amie translation from French to Portuguese

mon amie
minha melhor amiga

oui mon ami
sim meu amigo

oui mon cherry
sim cavalheiro

oui mon amour!
sim, meu amor!

au contraire mon amie
pelo contrário, meu amigo

mais oui, mon cheri
mas sim meu querido

j'attends mon amie.
estou esperando minha amiga.

oui mon amour et toi
oui mon amour et vous

mon amie est très jalouse.
minha amiga é muito ciumenta.

bonjour mon amie comment ça va?
hello my friend how are you?

mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.
minha amiga foi parada por excesso de velocidade.

mon amie, ma famille, mes lecteurs sont au brésil.
minha namorada, minha família, meus leitores, estão no brasil.

mon amie a dit qu'elle a acheté une nouvelle montre.
minha amiga disse que comprou um novo relógio.

mon amie s’est mariée hier et le mariage était formidable.
the wedding took place in kois tash resort area, near the river, there were tennis courts and modern cottages.

mon amie lenka a loué une chambre à kobuleti et reste là bas avec sa famille.
minha amiga lenka alugou um quarto em kobuleti e vai ficar lá com a família.

mon amie lui a alors demandé pourquoi elle n' avait pas pris ce bus.
a minha amiga perguntou-lhe por que razão não entrara o autocarro.

a ma jument qu`on attelle aux chars de pharaon je te compare, ô mon amie.
a uma égua dos carros de faraó eu te comparo, ó amada minha.

comme un lis au milieu des épines, telle est mon amie parmi les jeunes filles. -
qual o lírio entre os espinhos, tal é a minha amada entre as filhas.

mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
fala o meu amado e me diz: levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.

mon amie, l'héroïne, remarque que je joue machinalement avec mon collier offert par l'homme que j'aime, en songeant.
minha amiga, a heroína, percebe que eu estou devaneando quando me vê brincando com um colar que me foi dado pelo homem que amo.