Results for sciences humaines translation from French to Portuguese

sciences humaines
ciências humanas

mémoire (sciences humaines)
memória

sciences humaines et sociales
cientista social

université européenne des sciences humaines
universidade europeia de ciências humanas

besoin de soutenir les sciences humaines
necessidade de apoiar as ciências humanas

aux sciences socioéconomiques et aux sciences humaines;
Às ciências sociais e económica e às ciências humanas;

recherche et développement en sciences humaines et sociales
investigação e desenvolvimento das ciências sociais e humanas

coopÉration — sciences socio-Économiques et sciences humaines
cooperaÇÃo — ciÊncias socioeconÓmicas e ciÊncias humanas

brésil : les étudiants en sciences humaines interdits de voyage
brasil: estudantes de ciências humanas reivindicam mobilidade além-fronteiras

des instituts de sciences humaines peuvent également s’ en charger.
existem institutos de ciências sociais que também podem fazê-lo.

3.14 la convergence entre les sciences humaines et des sciences naturelles.
3.14 convergência das ciências humanas e naturais.

recteur de l'institut international d'économie et de sciences humaines.
reitora do instituto internacional humanitário-económico.

la recherche en sciences humaines peut avoir un rôle important à jouer dans ce contexte.
a investigação em ciências humanas pode ter um papel importante a desempenhar neste contexto.

les professions libérales exigent une formation spéciale en lettres et sciences humaines ou en sciences.
as profissões liberais exigem uma formação especializada no domínio das humanidades ou das ciências.

avec le professeur krzystzof michalski , directeur de l'institut des sciences humaines de vienne.
com krzystzof michalski, director do instituto de ciências humanas de viena

université de bretagne occidentale (ubo), ufr lettres et sciences humaines victor-segalen
university of western brittany (ubo), ufr lettres et sciences humaines victor-segalen

fait une place importante aux sciences humaines et sociales et aux relations entre la science et la société.
atribuir um lugar importante às ciências humanas e sociais e às relações entre a ciência e a sociedade.

3.11 le cese souligne également que les sciences sociales et les sciences humaines revêtent une grande importance en europe.
3.11 o cese sublinha também que as ciências sociais e humanas são muito importantes na europa.

plus particulièrement, il est fort important que deux nouveaux programmes aient été élaborés, concernant les sciences humaines et les femmes.
particularmente significativo é o facto de se terem planeado dois novos programas para as ciências humanas e as questões ligadas à situação das mulheres.

les doctorats choisis couvrent un large éventail de disciplines dans les sciences naturelles, les sciences du vivant et les sciences humaines.
os doutoramentos seleccionados abrangem um amplo leque de disciplinas nas áreas das ciências naturais, das ciências da vida e das humanidades.