Results for se la vie translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

se la vie

Portuguese

to life

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie

Portuguese

as fases da vida

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sea la vie

Portuguese

sea la vie

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sur la vie;

Portuguese

vida;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vivre la vie

Portuguese

lá vie continue português

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est dure.

Portuguese

a vida é dura.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ces't la vie

Portuguese

é a vida

Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la vie.

Portuguese

É a vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est drôle

Portuguese

life is funny, is not

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de la vie familiale,

Portuguese

a vida familiar;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment est la vie ?

Portuguese

como está a vida?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est dur la vie.

Portuguese

a vida é dura.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quitter la vie politique

Portuguese

abandonar a vida política

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

prolonger la vie active.

Portuguese

como prolongar a vida activa.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

merci c'est la vie

Portuguese

grazie è la vita

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'agriculture, c'est la "vie".

Portuguese

a agricultura é a "vida".

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

[20] se la differenza è positiva, il livello dell'aiuto è ammissibile.

Portuguese

[20] se la differenza è positiva, il livello dell'aiuto è ammissibile.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

se la differenza è negativa, il livello dell'aiuto è troppo elevato e si ha sovracompensazione.

Portuguese

se la differenza è negativa, il livello dell'aiuto è troppo elevato e si ha sovracompensazione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

È pertanto poco chiaro se la misura favorisca determinate imprese rispetto ad altre imprese che operano nella produzione di decoder.

Portuguese

È pertanto poco chiaro se la misura favorisca determinate imprese rispetto ad altre imprese che operano nella produzione di decoder.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le imprese in questione potranno ottenere il credito d'imposta soltanto se la loro concentrazione o aggregazione perdurerà per almeno tre anni.

Portuguese

le imprese in questione potranno ottenere il credito d'imposta soltanto se la loro concentrazione o aggregazione perdurerà per almeno tre anni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,081,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK