Results for sublime translation from French to Portuguese

sublime
excelsa

soufre sublime
enxofre sublimado

pas de divinité en dehors de lui, le seigneur du trône sublime!
não há mais divindade além d'ele, senhor do honorável trono!

je n'avais aucune connaissance de la cohorte sublime au moment où elle disputait.
carecia eu de todo o conhecimento, a respeito dos celícolas, quando disputavam entre si.

dis: «qui est le seigneur des sept cieux et le seigneur du trône sublime?»
pergunta-lhes: quem é o senhor dos sete céus e o senhor do trono supremo?

ils répondront: «la vérité; c'est lui le sublime, le grand».
dirão: a verdade, porque é o grandioso, o altíssimo.

a lui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. et il est le sublime, le très grand,
seu é tudo quanto existe nos céus e na terra, porque é o ingente, o altíssimo.

sur l'écran retina haute résolution de l'ipod touch, le rendu de chaque page est sublime.
o ecrã retina de alta resolução compõe todas as páginas de forma fantástica.

nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répète», ainsi que le coran sublime.
em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico alcorão.

il est auprès de nous, dans l'ecriture-mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse.
e, em verdade, encontra-se na mãe dos livros, em nossa presença, e é altíssimo, prudente.

soufre sublimé ou précipité; soufre colloïdal
enxofre sublimado ou precipitado; enxofre coloidal