Results for sud est et ouest translation from French to Portuguese

printemps et ouest
primavera e oeste

district central et ouest
distrito central e ocidental

la localité et les périphéries nord, sud et ouest.
a aglomeração e as periferias norte, oeste e sul

le sud-est et le reste du pays,
a região de sueste e o resto do país;

mer du nord et ouest de l’Écosse
mar do norte e oeste da escócia

la localité et les périphéries nord et ouest.
a aglomeração e as periferias oeste e norte

la localité, ses périphéries est et ouest et le reste de la périphérie nord.
a aglomeração, a periferia oeste, a periferia este e a restante parte da periferia norte

le japon, l'asie du sud-est et la chine
japão, sueste asiático e china

d’importantes disparités régionales subsistent entre l’est et l’ouest du pays.
persistem as importantes assimetrias entre as regiões oriental e ocidental do país.

situation dans l’est et le sud-est
situação no este e no sudeste

la restauration des forêts touchées par l’érosion dans le sud et l’ouest de la pologne.
o programa florestal nacional empreendeu a regeneração das florestas degradadas do sul e do oeste da polónia.

avec nos voisins de l'est et du sud"
para as relações com os nossos vizinhos orientais e meridionais "

asie, y compris asie du sud, du sud-est, du nord-est et centrale
Ásia incluindo Ásia do sul, sudeste, nordeste e central

si nous voulons surmonter les tragiques divisions qui sont apparues entre l'est et l'ouest au cours des derniers mois.
para ultrapassar as trgicas divises entre o leste e o oeste que emergiram nos ltimos meses.

il sera notamment important qu'il relie l'est et l'ouest, les anciens et les nouveaux États membres.
outra sua característica, não menos importante, é ligar o leste e o oeste, isto é, os novos e os antigos estados-membros.

en asie du sud-est et dans les pays du sud du sahara, la situation est particulièrement pénible.
no sudeste asiático e nos países ao sul do sara, a situação é particularmente aflitiva.

3.41 connexions dans le nord-est et l'ouest de l'espagne, notamment pour la connexion au réseau des éoliennes
3.41 conexões no nordeste e oeste de espanha, especialmente para conectar geradores eólicos à rede:

connexions en europe du centre-est et en europe du sud-est
conexões na europa centro-oriental e do sudeste

assurer le secrétariat de la table régionale pour l'europe du sud-est et des trois tables de travail.
assegurar o secretariado da mesa regional do sudeste da europa e das três mesas de trabalho.

l'est, le sud-est et le sud de la localité (à l'exception de lapistó).
este, sudeste e sul da aglomeração (excluindo lapistó)