Results for téléconférence translation from French to Portuguese

téléconférence
teleconferência

téléconférence audiographique
teleconferência audiográfica

audition par téléconférence
audição por conferência telefónica

système de téléconférence sécurisé
sistema de teleconferência seguro

services de téléconférence (cpc 75292)
serviços de teleconferência (cpc 75292)

gestion des réserves de change système de téléconférence
gestão de reservas cambiais sistema de teleconferência

des réunions peuvent également être organisées par téléconférence .
as reuniões também podem ser realizadas através de teleconferência .

des réunions se déroulent parfois sous la forme d' une téléconférence .
por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .

les cas de téléconférence ou de vidéoconférence ayant entraîné des difficultés sont rares.
há poucos exemplos de dificuldades com tele ou videoconferências.

trois de ces réunions ont toutefois pris la forme d' une téléconférence.
três destas reuniões, no entanto, foram realizadas através de teleconferência.

des circonstances particulières sont nécessaires pour qu' une décision soit prise par téléconférence .
artigo 4.o teleconferência

si les deux parties en conviennent, les réunions peuvent se dérouler par vidéo ou téléconférence.
se ambas as partes manifestarem o seu acordo, as reuniões do comité podem ser realizadas por videoconferência ou teleconferência.

sept réunions , y compris des réunions extraordinaires , ont pris la forme d' une téléconférence .
sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .

sept réunions, y compris des réunions extraordinaires, ont pris la forme d' une téléconférence.
sete destas reuniões, incluindo algumas reuniões não agendadas, foram realizadas através de teleconferência.

le conseil des gouverneurs de la bce a pris, par voie de téléconférence, les décisions de politique monétaire suivantes.
o conselho do bce tomou, por teleconferência, as seguintes decisões de política monetária:

les réunions peuvent aussi se tenir par téléconférence, sauf si trois gouverneurs au moins s’y opposent.
as reuniões poderão igualmente decorrer sob a forma de teleconferências, salvo em caso de objecção de, pelo menos, três governadores.

le nouveau système de téléconférence permettra à plusieurs audioconférences d' avoir lieu en parallèle entre la bce et les bcn.
o novo sistema de teleconferência permitirá a realização paralela de diversas audioconferências entre o bce e os bcn.

de plus, ces deux lots donneront notamment le droit de retransmettre par téléconférence les rencontres de l'autre jour de match concerné.
ambos os pacotes permitem ainda a transmissão dos jogos nos restantes dias da jornada com base em teleconferência.

le « système de téléconférence du sebc » est également en train d' être étendu aux banques centrales des pays adhérents .
o « sistema de teleconferência do sebc » está a ser também alargado aos bancos centrais dos países aderentes .

le « système de téléconférence du sebc » est également en train d' être étendu aux banques centrales des pays adhérents.
o « sistema de teleconferência do sebc » está a ser também alargado aos bancos centrais dos países aderentes.