Results for tirs (cadrés) translation from French to Portuguese

tirs
fire

tirs effectués
disparos efetuados

résistance aux tirs
resistência ás descargas explosivas

fusée pour tirs statiques
espoleta para tiros estáticos

sans cesse on entend des tirs.
ouvem-se constantemente tiros.

il importe de procéder à deux tirs par échantillon.
executar dois tiros por amostra

attractions foraines (manèges, tirs, cirques, ménageries, théâtres ambulants)
carrosséis, baloiços, instalações de tiro ao alvo e outras diversões de parques e feiras

a 15 h 40, heure locale, les tirs se poursuivaient.
Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.

le pire est de ne pas savoir d'où viennent les tirs.
a pior parte é não saber de onde vêm os tiros.

le nombre maximum de tirs qu'un joueur peut faire sur le trou.
número máximo de tacadas que o jogador pode dar neste buraco.

l'ue condamne fermement les tirs de roquettes qassam sur le territoire israélien.
a ue condena com veemência o disparo de foguetes qassam contra o território de israel.

pour la première fois, des étrangers ont été enlevés et des tirs ont visé des touristes.
neste país, que depende tão largamente do turismo, a situação está a ficar cada vez mais trágica.

pourtant, la corporation a utilisé celle de droite, pour les tirs à longue distance.
a corporação, no entanto, usou a da direita, para disparos a partir de longas distâncias.

accords cadres,
acordos‑quadro,