Results for tour operating translation from French to Portuguese

tour
torno mecânico

operating system:
linha de produto:

the operating system
the (sistema operacional)

operating system cloning
clonagem de sistema operacional

amiga research operating system
aros

« appendix v operating schedule 1 .
« appendix v operating schedule 1 .

changing the ssp 's operating hours ;
changing the ssp 's operating hours ;

( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;

there, you can see directories for different operating systems.
aí, pode ver directórias para diferents sistemas operativos.

security operating procedures – procédures d’exploitation de sécurité
conselho conjunto de acreditação de segurança

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system
encerrar permanentemente o processo de criação do sistema operacional oculto

journal officiel de l' union européenne appendix v operating schedule
jornal oficial da união europeia appendix v operating schedule

journal officiel de l' union européenne appendix v operating schedule
jornal oficial da união europeia appendix v operating schedule

depending on your operating system and distribution, this could include many non- kde applications.
dependendo do seu sistema operativo e distribuição, isto pode incluir muitas aplicações não - kde.

no matter what your level of experience with unix or any other operating system, kde brings you:
independentemente do seu nível de experiência com o unix ou com qualquer outro sistema operativo, o kde garante-lhe:

in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
por motivos de segurança, quando um sistema operacional oculto estiver rodando, você pode criar apenas volumes truecrypt ocultos.

according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.
according to the guidelines operating aid can only be declared compatible with the common market if such aid is linked to a restructuring plan compatible with the common market.

tender for the supply and maintenance of server hardware and operating systems ( 2009 / s 189-271230 )
tender for the supply and maintenance of server hardware and operating systems ( 2009 / s 189-271230 )

at the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems.
ao mesmo tempo, muitas pessoas não estão satisfeitas com o seu sistema operativo actual, principalmente por causa da falta de estabilidade e produtividade desses sistemas operativos.