Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quelle heure arrivez vous ?
que horas você chega?
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
À quelle heure dînes-tu?
a que horas você janta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
à quelle heure a commencé le film
what time did the film start
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
você pode me ligar a qualquer hora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, quelle heure est-il ?
com licença, que horas são?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir à quelle heure venir.
eu quero saber a que hora vir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure commence l'école ?
a que horas começa a escola?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est à quelle heure, l'enterrement ?
a que horas será o enterro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?
que horas são agora em seu país?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?
a que horas você vai para casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quelle heure part le prochain train pour tokyo ?
a que horas parte o próximo trem para tóquio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisissez à quelle heure vous aimeriez terminer l'enregistrement.
escolha a que hora deseja terminar a gravação.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.
"que horas são", perguntou-se.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a quelle violences fait-on référence ici ?
a que tipo de violência é que se refere aqui?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est-il à présent? il est 10 heures exactement.
que horas são agora? são 10 horas em ponto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.
que horas são? carregue para actualizar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous pouvez venir à n'importe quelle heure demain après-midi.
a senhora pode vir a qualquer hora amanhã à tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noir ou blanc, si tu as réussi, tu finis par être accepté.
negro ou branco, se você é bem-sucedido, acaba sendo aceito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle fréquence effectuerez -vous les paiements pour ce prêt?
com que frequência serão feitos os pagamentos para este financiamento?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle fréquence acide zolédronique hospira est-il administré ?
com que frequência Ácido zoledrónico hospira é administrado
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: