Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Évaluation par l'aesa
evaluarea de către aesa
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
4.2 sécurité / aesa
4.2 siguranţa/aesa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"enquêtes de l'aesa"
„anchetele efectuate de către aesa”
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.15 financement de l'aesa
4.15 finanțarea aesa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aesa, ocvv, ohmi communeuropéen pourlesdétenteursdes ce rti
eliberarea de ce rti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’aesa, eurocontrol et le paysage institutionnel
easa, eurocontrol și peisajul instituțional
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
agence européenne de la sécurité aérienne (aesa)
agenția europeană de siguranță a aviației (aesa)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
agence européenne de la sécurité aérienne (aesa) ...........................8
agenţia europeană de siguranţă a aviaţiei (aesa) .......................8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
option b: étendre les compétences de l'aesa;
opțiunea b: extinderea competențelor aesa;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
extension des compétences de l’aesa à l’exploitation des aéroports.
extinderea competențelor aesa la operațiunile aeroportuare.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 coopération entre les autorités compétentes et l'aesa et transferts de responsabilités
4.7 cooperarea dintre autoritățile competente și aesa, transferul responsabilităților
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5 l’agence européenne de la sécurité aérienne (aesa) (
agenţiei europene de siguranţă a aviaţiei (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9.17 il faut garantir le fait que l'aesa traite exclusivement des questions de sécurité.
9.17 trebuie să se garanteze că aesa se axează exclusiv pe problemele de securitate.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 en décembre 2007, l'aesa a envoyé à la commission un avis concernant les aérodromes.
2.5 În decembrie 2007, aesa a trimis comisiei un aviz privind aerodromurile.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"refonte du règlement sur le ciel unique européen et modification du règlement de l'aesa"
reformarea regulamentului privind cerul unic european şi modificarea regulamentului aesa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'analyse faite par l'aesa des lacunes constatées lors de ces inspections safa fait apparaître une tendance fâcheuse.
analiza realizată de aesa a lacunelor identificate în cursul acestor inspecții safa indică o tendință nedorită.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
effectifs de l’aesa proposés pour 2017-2020 (contribution de l'ue) *
propunerea de personal pentru aesa 2017-2020 (contribuția ue)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"refonte du règlement sur le ciel unique européen et modification du règlement de l'aesa (programme glissant)"
ten/530„reformarea regulamentului privind cerul unic european şi modificarea regulamentului aesa (program continuu)”
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting