Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agrégat par défaut
agregarea implicitÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimer l' agrégation
Èterge agregarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
des objectifs quantii ables seront déi nis aux échelons communautaire, nécessaire, régional.
se vor stabili obiective la nivel comunitar, naţional și, în cazul în care este necesar, la nivel regional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
→déi nition des priorités, des objectifs quantii ables et des indicateurs de performance .
→stabilirea priorităţilor, a obiectivelor cuantificabile și a indicatorilor de performanţă
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s’avère la plus indiquée quand les systèmes de comptabilité publique ne fonctionnent pas de manière satisfaisante ou délivrent des informations non ¥ables.
această metodă este foarte utilă acolo unde sistemele de contabilitate publică nu funcţionează în mod satisfăcător sau nu oferă informaţii ªabile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des essais uniformes et étayés par des données scientii ques i ables sont ess entiels pour qu’un diagnostic approprié puisse être posé res et de que lutte les et nécessaires d’éradication soient appliquées.
testarea uniformă și fondată pe date știinţifice fiabile este esenţială pentru stabilirea unui diagnostic adecvat al bolii și pentru aplicarea măsurilor necesare de combatere și de eradicare a acesteia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8 l’objectif principal de l’observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (eumc),établi à vienne,est de fournir à la communauté et à ses États membres des informations et des données objectives, fi ables et comparables sur les phénomènes racistes,xénophobes et antisémites au sein de l’union européenne afin de leur permettre de prendre des mesures ou de définir des actions de lutte contre le racisme et la xénophobie.
8 obiectivul principal al centrului european de monitorizare a rasismului şi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.