From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chez les patients souffrant de sclérose latérale amyotrophique ou d’ autres troubles entraînant un dysfonctionnement neuromusculaire périphérique
la pacienţii care suferă de scleroză laterală amiotrofică sau de alte boli care determină o disfuncţie neuromusculară periferică
le chmp a estimé que les bénéfices de riluzole zentiva sont supérieurs à ses risques pour prolonger la durée de vie ou retarder le moment du recours à la ventilation artificielle chez les patients atteints de sclérose latérale amyotrophique.
chmp a hotărât că beneficiile riluzole zentiva sunt mai mari decât riscurile asociate pentru prelungirea vie ii sau a perioadei până la instituirea ventila iei mecanice la pacien ii cu scleroză laterală amiotrofică.
rilutek est indiqué pour prolonger la durée de vie ou pour retarder le recours à la ventilation mécanique assistée chez les patients atteints de sclérose latérale amyotrophique (sla).
rilutek este indicat pentru prelungirea vieţii sau a perioadei până la instituirea ventilaţiei mecanice la pacienţii cu scleroză laterală amiotrofică (sla).
le chmp a conclu que nuedexta est efficace dans le traitement des symptômes du spb, d’après les études menées chez des patients souffrant de spb causé par une sclérose en plaques ou une sclérose latérale amyotrophique.
chmp a concluzionat că nuedexta este eficient în tratarea simptomelor afectului pseudobulbar, pe baza studiilor la pacienţi cu sindrom pseudobulbar produs de scleroza multiplă şi de scleroza laterală amiotrofică.
xeomin doit être utilisé avec précaution: • en cas de troubles hémorragiques, quels qu’ ils soient • chez les patients sous traitement anticoagulant • chez les patients souffrant de sclérose latérale amyotrophique ou d’ autres troubles entraînant un dysfonctionnement neuromusculaire périphérique • dans les muscles cibles qui présentent une faiblesse ou atrophie prononcée
xeomin trebuie utilizat cu prudenţă: • în cazul apariţiei unor tulburări de sângerare de orice tip • la pacienţii care urmează tratament cu anticoagulante • la pacienţii care suferă de scleroză laterală amiotrofică sau de alte boli care determină o disfuncţie neuromusculară periferică • în muşchii selectaţi, care prezintă o slăbiciune sau atrofie pronunţată