Results for architecte translation from French to Romanian

architecte
arhitect

chef architecte
arhitect șef

architecte & développerfullname
arhitect și dezvoltator

formation d’architecte
formarea arhitecților

eva jiřičná, architecte et designer
eva jiřičná, arhitect și designer

la formation d’architecte comprend:
formarea pentru profesia de arhitect cuprinde:

dérogations aux conditions de la formation d’architecte
derogări de la condițiile de formare ca arhitect

ernő rubik (hu), professeur, architecte, designer
ernő rubik (hu), profesor, arhitect, designer

monsieur le descendant de l’architecte de la großmarkthalle, monsieur elsaesser,
domnule moștenitor al arhitectului clădirii grossmarkthalle, elsaesser,

quant à la mention spéciale «jeune architecte», elle est dotée de 20 000 euros.
câștigătorul „mențiunii speciale pentru arhitectul de viitor” primește 20 000 eur.

- les diplômes délivrés par l'école spéciale d'architecture (architecte desa),
- diplomele eliberate "ecole spéciale d'architecture" (architecte desa);

b) un architecte établi dans un État membre a dessine les plans d’une maison de vacances dans un État membre b.
(b) un arhitect stabilit în statul membru a care proiectează o casă de vacană în statul membru b.

les frais d'acquisition comprennent les honoraires d'architecte pour la construction et les agencements de tout ou partie de biens immeubles.
preţurile de achiziţie cuprind taxele arhitectului pentru construcţii şi armarea clădirilor sau a unor părţi ale acestora.

compréhension de la profession d’architecte et de son rôle dans la société, notamment en élaborant des projets compte tenu des facteurs sociaux;
capacitatea de a înțelege profesia de arhitect și rolul său în societate, în special prin elaborarea de proiecte ținând seama de factorii sociali;

david chipperfield, qui a travaillé sur ce projet avec un confrère, l’architecte britannique julian harrap, a opté pour une démarche dynamique.
david chipperfield, care a lucrat la proiect împreună cu confratele său, arhitectul britanic julian harrap, a adoptat o abordare dinamică în restaurarea sa.

informatique: 1,3 etp (0,5 chef de projet + 0,5 architecte+0,3 expert en passation de marchés)
it: 1,3 eni (0,5 șef de proiect + 0,5 arhitect + 0,3 expert în achiziții publice)

- les diplômes d'architecte délivrés par le jury central ou d'État d'architecture (architecte - architect),
- diplomele de arhitect eliberate de comisia de examinare centrală sau de stat pentru arhitectură (architecte - architect);

royal institution of naval architects
royal institution of naval architects