Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prolongation de la dure dexistence de l'efsi au-del de 2018
prelungirea duratei de viață a feis pentru perioada de după 2018
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
une europe qui protge doit aussi dfendre nos intrts au-del de nos frontires.
o europă care protejează ne apără interesele și dincolo de frontierele noastre.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
prolongation de lintervention publique pour le lait crm en poudre (lep) au-del du 30 septembre
prelungirea până după 30 septembrie a intervenției publice pentru laptele praf degresat
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise en uvre du plan dinvestissement externe permettra lue de donner lexemple en dveloppant des partenariats plus efficaces allant au-del de laide au dveloppement traditionnelle.
punerea n aplicare a planului de investiții externe va permite ue să servească drept exemplu pentru crearea de parteneriate mai eficace care depășesc cadrul asistenței clasice pentru dezvoltare.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous irons au-del de cet objectif pour atteindre 630 milliards d'euros d'ici 2022.
vom ncerca să depășim această sumă, pentru a ajunge la 630 miliarde eur pnă n 2022.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
accrotre la transparence transfrontire en ce qui concerne les bnficiaires effectifs: eu gard la dimension internationale de la fraude et de l'vasion fiscales, la transparence fiscale doit galement s'appliquer au-del des frontires.
creșterea transparenței transfrontaliere privind beneficiarii reali: având în vedere natura internațională a evaziunii fiscale și a practicilor de evitare a obligațiilor fiscale, transparența fiscală trebuie să se extindă și la nivel transfrontalier.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.