Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erivedge est un composé hautement perméable avec une faible hydrosolubilité (bcs classe 2).
erivedge este un compus cu permeabilitate mare şi solubilitate mică în apă (scb clasa 2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agirait notamment de renforcer sur plusieurs points le cadre réglementaire applicable aux plates-formes de négociation existantes, de revoir les conditions d’agrément et de créer une nouvelle catégorie de plate-forme de négociation, appelée système organisé de négociation (otf), qui correspondrait aux transactions sur capitaux propres actuellement assurées par des systèmes de confrontation d’ordres (bcs), ainsi qu'aux différentes formes de négociation d'instruments dérivés.
aceasta include consolidarea unor aspecte diverse ale cadrului de reglementare al locurilor de tranzacționare existente, cerințe privind autorizarea și posibilitatea de a crea o nouă categorie de loc de tranzacționare, denumită sistem organizat de tranzacționare (organised trading facility - otf) care s-ar aplica acelei părți a tranzacțiilor cu acțiuni care se desfășoară în prezent prin intermediul sistemelor de încrucișare a ordinelor (bcs), precum și tranzacționării de instrumente derivate, în diferite formate.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: