Results for conciliation translation from French to Romanian

conciliation
concilierea

comitéde conciliation
comitetul de conciliere

comité de conciliation
comitet de conciliere

conciliation et règlement des différends
concilierea şi soluţionarea litigiilor

cour de conciliation et d'arbitrage
curtea de conciliere și arbitraj

et réunion du comité de conciliation
şi sesiunea comitetului de conciliere

direction e - coordination législative et conciliation
direcția e - coordonare legislativă și conciliere

obsolète: échec de la conciliation en 2011.
caducă: procedura de conciliere a eșuat în 2011.

aux services d'arbitrage et de conciliation;
serviciilor de arbitraj și conciliere;

conciliation de la vie professionnelle, privée et familiale
concilierea vieţii profesionale cu cea privată și familială

délégation du parlement européen au comité de conciliation
delegația parlamentului european la comitetul de conciliere

conciliation de la vie professionnelle, familiale et privée;
reconcilierea vieţii profesionale cu cea de familie şi cu cea privată;

approbation des résultats des travaux du comité de conciliation
aprobarea rezultatului obținut de comitetul de conciliere

délégation du parlement européen au comité budgétaire de conciliation
delegația parlamentului european la comitetul de conciliere bugetară

jours écoulés depuis l’audit (avec conciliation)
intervalul scurs de la efectuarea auditului (cu conciliere)

convocation du comité de conciliation délégation au comité de conciliation
convocarea comitetului de conciliere delegaţia la comitetul de conciliere

certains dossiers exigent plusieurs réunions du comité de conciliation.
anumite dosare necesită mai multe reuniuni ale comitetului de conciliere.

autres dispositions relatives à la conciliation de la vie professionnelle et familiale
alte dispoziții referitoare la concilierea vieții profesionale cu viața de familie

(b) concernant les services d'arbitrage et de conciliation;
(l) servicii de arbitraj și de conciliere;

ce mouvement est également caractéristique de la phase de préparation de la conciliation.
În cursul acestei etape aprocedurii, consiliul trebuie să urmărească îndeaproape lucrările parlamentului.