Results for confiserie translation from French to Romanian

micro-confiserie
dropsuri

articles de confiserie,
produse zaharoase,

les vêtements, la pâtisserie et la confiserie.
îmbrăcăminte, produse de patiserie și cofetărie.

micro-confiserie pour rafraîchir l'haleine
dropsuri pentru împrospătarea respirației

commerce de gros de sucre, chocolat et confiserie
vânzări cu ridicata de zahăr, ciocolată şi produse zaharoase

produits de boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie
produse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți

produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie, biscuiterie
produse de brutărie, patiserie, cofetărie

produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie
produse de panificație, produse de patiserie, produse de cofetărie, biscuiți

commerce de détail de pain, de pâtisserie et de confiserie
vânzări cu amănuntul de pâine, produse de patiserie şi cofetărie

produits de la confiserie, de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie
produse de cofetărie, produse de panificație, produse de patiserie sau biscuiți

matières grasses et huiles boissons, spiritueux et vinaigre sucre et confiserie autre
grăsimi şi uleiuri băuturi, băuturi alcoolice şi oţet zahăr şi produse zaharoase altele

machines, appareils pour confiserie ou pour fabrication du cacao, chocolat n.c.a.
mașini industriale pentru producerea sau realizarea articolelor de cofetărie sau pentru producerea de cacao sau ciocolată

classe 2.3. produits de la confiserie, de la boulangerie, de la pâtisserie et de la biscuiterie
clasa 2.3. produse de cofetărie, produse de panificație, produse de patiserie sau biscuiți

extrait de réglisse (42), pour utilisation dans des produits alimentaires, en particulier les boissons et la confiserie
extracte de lemn dulce (42), pentru utilizarea în alimente, în special în băuturi și produse de cofetărie

cadbury est un producteur et vendeur de produits de la chocolaterie et de la confiserie à l’échelle mondiale, actif dans plus de 60 pays.
cadbury este un producător și comerciant mondial de produse de ciocolată și de dulciuri care își desfășoară activitatea în peste 60 de țări.

cpa 10.82.23: produits de confiserie divers (y compris le chocolat blanc) ne contenant pas de cacao
cpa 10.82.23: produse de cofetărie zaharoase (inclusiv ciocolata albă), fără conținut de cacao

les autorités de la concurrence ont aussi interdit 8 concentrations posant de sérieux problèmes dans les secteurs de la de pâtisserie, des fromages, de la viande, des boissons et des produits de confiserie.
de asemenea, autoritățile de concurență au interzis 8 fuziuni ridicând probleme grave în materie de concurență în sectoarele produselor de patiserie, brânzeturilor, cărnii, băuturilor și produselor de cofetărie.

pour résoudre ces problèmes, kraft s’est engagée à céder les activités de cadbury liées à la fabrication des produits de la confiserie commercialisés sous la marque wedel en pologne et les activités de cadbury dans le secteur des produits de la chocolaterie en roumanie.
pentru a rezolva aceste probleme, kraft s-a angajat să cesioneze activitățile cadbury legate de fabricarea de dulciuri comercializate sub marca wedel pe piața din polonia și activitățile cadbury în sectorul produselor de ciocolată din românia.

(3) l'acide glycyrrhizinique est présent à l'état naturel dans la réglisse glycyrrhiza glabra tandis que son sel d'ammonium est fabriqué à partir d'extraits aqueux de réglisse glycyrrhiza glabra. l'acide glycyrrhizinique et son sel d'ammonium figurent dans le répertoire communautaire des substances aromatisantes mis en place par la décision 1999/217/ce de la commission du 23 février 1999 portant adoption d'un répertoire des substances aromatisantes utilisées dans ou sur les denrées alimentaires, établi en application du règlement (ce) n° 2232/96 du parlement européen et du conseil du 28 octobre 1996(3). l'exposition à l'acide glycyrrhizinique et à son sel d'ammonium résulte principalement de la consommation de confiseries à base de réglisse, notamment de gommes à mâcher, de thés aux herbes et d'autres boissons.
(3) acidul glicirizinic apare în mod natural în planta glycyrrhiza glabra, iar sarea sa de amoniu se obţine din extracte apoase de glycyrrhiza glabra. acidul glicirizinic şi sarea sa de amoniu sunt cuprinse în registrul comunitar al substanţelor aromatizante, prevăzut în decizia 1999/217/ce a comisiei din 23 februarie 1999 privind adoptarea unui registru al substanţelor aromatizante folosite în sau pe produsele alimentare, elaborat conform regulamentului (ce) nr. 2232/96 al parlamentului european şi al consiliului din 28 octombrie 19963. expunerea la acidul glicirizinic şi la sarea lui de amoniu are loc cel mai adesea prin consumul de dulciuri care conţin lemn dulce, în special gumă de mestecat, ceaiuri de plante şi alte băuturi.