Results for containers translation from French to Romanian

une utilisation croissante des containers;
extinderea utilizării containerelor;

ne pas réutiliser les containers entamés de vaccin dilué.
a nu se refolosi containerele desigilate de vaccin diluat.

les réglettes sont conservées dans des canistairs plongés dans des containers d'azote liquide.
suporturile pentru fiole se depozitează într- o canistră şi în containere cu nitrogen lichid.

la recherche consiste en desactivités souterraines telles que le transportdes containers de déchets, leur scellementet le remblayage.
proiectul esdred dezvoltătehnologii şi proiecte în vedereaconstruirii şi exploatării depozitelorgeologice la adâncime.cercetarea include activităţirealizate în subteran, cum ar fitransportul reziduurilor înrecipiente, etanşarea şi colmatareadepozitelor.

- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers

- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers

- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:

"einfuhr in unmittelbaren umschließungen von höchstens 5 liter";"importation in immediate containers of 5 litres or less";
certificatul este valabil numai pentru produsul prezentat sub această formă."

-udgang af fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containers:
-salida del territorio aduaneiro de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:

"einfuhr lose oder in unmittelbaren umschließungen von mehr als 5 liter";"importation in bulk or in immediate containers of more than 5 litres";
solicitarea certificatului de import pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) lit. (c) din regulamentul 136/66/cee şi certificatul conţin una din menţiunile următoare în rubrica 12:

a set of macros was introduced into zend's api that simplify access to zval containers (see tableau 42-1).
a set of macros was introduced into zend' s api that simplify access to zval containers (see tabel 42-1).

freight containers — coding, identification and marking (conteneurs pour le transport de marchandises — codage, identification et marquage)
containere de marfă – codificare, identificare și marcare

consultez votre médecin ou votre pharmacien pour connaître les règles d'élimination de ce container.
stabiliţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul despre cea mai potrivită metodă de îndepărtare a containerului.