Results for corrélation translation from French to Romanian

corrélation écologique
corelație ecologică

hypothèse de corrélation
ipoteză de corelație

corrélation de watson modifiée
corelație watson modificată

portefeuille de négociation en corrélation
portofoliu de tranzacționare pe bază de corelare

modèle interne pour la négociation en corrélation
model intern pentru tranzacționarea pe bază de corelație

corrélation entre le développement et la sécurité.
legătura dintre dezvoltare și securitate.

aucune corrélation histopathologique n’a été observée.
nu au fost observate modificări histopatologice corelate.

le tabagisme en corrélation avec les modifications de pharmacocinétique
fumat în legătură cu alterarea indusă a farmacocineticii

mise en corrélation avec l’exercice de gestion des risques,
legătura cu exercițiul de gestionare a riscurilor;

exigence de fonds propres applicable au portefeuille de négociation en corrélation
cerință de fonduri proprii pentru portofoliu de tranzacționare pe bază de corelație

une corrélation doit être établie entre le certificat et le ou les éléments.
trebuie să se stabilească o corelație între certificat și element(e).

les résultats scolaires sont généralement en étroite corrélation avec les conditions socioéconomiques10.
În general există o corelație strânsă între performanța școlară și condițiile socio-economice10.

corrélation entre le nombre de participants au programme et la population totale par pays
legătura dintre numărul de participanți la program și populația totală din fiecare țară

il existe une corrélation positive entre la fixation osseuse et le nombre de métastases.
5 numărul localizărilor metastatice.

de fait, leurs prix sont en étroite corrélation et dépendent du prix du silicium polycristallin.
de fapt, prețurile lor sunt strict interconectate și afectate de prețul polisiliciului.

1la corrélation entre les cmi des macrolides et leur efficacité clinique est faible pour h. influenzae.
1corelaţia între cmi ale macrolidelor şi rezultatul clinic este slabă pentru h.influenzae.

il existe une corrélation forte entre une expansion saine du crédit et un développement économique soutenu.
există o strânsă legătură între o expansiune sănătoasă a creditului și o dezvoltare economică susținută.

une corrélation statistiquement significative a été établie entre les taux de réponse et l'atteinte médullaire.
o corelaţie semnificativă statistic a fost observată între ratele de răspuns şi afectarea măduvei osoase.

(g) tout autre risque de prix important lié aux positions du portefeuille de négociation en corrélation.
(g) orice alte riscuri de preț semnificative ale pozițiilor pe portofoliul de tranzacționare pe bază de corelație.

certaines tendances, telles que la corrélation entre financement et résultats, concernent aussi les enseignants et les chercheurs.
tendinţe precum corelarea fondurilor cu rezultatele afectează de asemenea corpul academic.